20180315W3 英语复盘日志

Some of us get dipped in flat, some in satin some in gloss. But every
once in a while, you find someone who’s iridescent. And when you do,
nothing will ever compare.
有些人浅薄,有些人金玉其外而败絮其中,有天你会遇到彩虹般绚丽的人。当你遇到这个人后,会觉得其他人只是浮云而已。

歌词:

1)从短文中学到的最重要的概念

My Heart Leaps Up

*  by William Wordsworth*

My heart leaps up when I behold a rainbow in the sky;

So was it when my life began;

So is it now I am a man;

So be it when I shall growold, or let me die!

The Child is father of the Man;

And I could wish my days to be bound each to each by natural piety.

这时候我好像听到了那瓶酒, “砰”,开了的声音。

死亡诗社让我看一遍哭一边
除此之后
今天遇到了有一个让我边看边哭的电影
里边的每一个情节
每一句台词
都那么细腻
电影将现实装裱
挂上银幕
偷着每个人的故事
让人感动
从那棵树上能够看到全世界
Flipped
他的世界全是你

I was amazed by the stubborn capacity of Americans to help a
stranger,even when it seemed to run contrary to their own best
interests.

  青春什么时候结束呢?有的人结束得很突然,像铁路上的老圆,他还没做好准备,大概在他还意气风发或是忐忑不安地第一天上班时就突兀地结束了;有的人结束得水到渠成,一切都像是写了注脚,像余良,他每一步行动都是一个结束前的铺垫,每一个选择大概就可以看到以后,他优柔寡断不想结束,但是小艾看得透彻,再眷念那些温暖也果断地说了再见,即使这样,他可能还有机会去一趟青海再真正用自己的节奏跟青春告别。

新年伊始,怦然心动。

【视频:Let it be me 《怦然心动》片尾曲 中英字幕】 (分享自 @优酷)

3①Everything is possible.

附上这首小诗与大家共赏。

看着电影,对比两个不同的家庭,想到了我爸妈。他们跟电影里面朱莉的爸爸妈妈一样善良,坚强,努力。i
am grateful that I have the family I have right now. Peaceful.

《怦然心动》,一对小孩、一棵树,特别简单的故事,讲得荡气回肠。影片的结局很美好,当《Let
It Be
Me》的音乐声响起,所有曾经的“自以为”都得到对方的答案,两只握紧的手为这段清新的爱恋画上了完美的句点。
 
电影里的外公说:有的人浅薄,有的人金玉其表败絮其中。有一天,你会遇到一个彩虹般绚烂的人,当你遇到这个人后,会觉得其他人都只是浮云而已。(“Some
of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss…. But every
once in a while you find someone who’s iridescent, and when you do,
nothing will ever
compare.”)韩寒的译词:有人住高楼,有人在深沟,有人光万丈,有人一身锈,世人万千种,浮云莫去求,斯人若彩虹,遇上方知有。

6)我的一些其他收获或感受

《我曾悄无声息爱过你》是由北京联合出版公司出版的,作者绒绒。

就像一瓶美酒,一直放在那里,不知道是心境还是气氛不够,从未开启过。

 
I bless the day I found you. 感谢上天上我遇到你
I want to stay aroud you. 我想和你一起厮守
Now and forever不管天荒地老
let it be me 让我爱着你
don’t take this heaven from one 不要让我的梦想破灭
if you must cling to someone 如果你真的需要温暖怀抱
Now and forever不管天荒地老
let it be me 让我爱着你
each time we meet love当生命中出现爱
i find complete love 那一定是完整的爱
without you sweet love没有你的甜美笑容
oh,what would life be 我的生活将暗无天日
so never leave me lonely 请不要离开我
say that you love me only 说你只爱我一人
and that you’ll always 并且你会永远
let it be me 让我爱着你
say you’ll always 并且你会永远
let it be me 让我爱着你

organic.a.不靠化肥而生长的

  一开始看到《我曾悄无声息爱过你》,我以为是一本讲暗恋的故事书,然而并不是这样。这不仅仅是关于暗恋的,还有其他各种各样的爱情。而且,这不仅仅关于爱情,更是一本关于青春的故事集。书里写很多人的青春,包括小伙伴的、兄弟的、长辈的、邻居的、卖水果的。

 

有些单词知道意思,但连成一句完整的话就翻译不对。

  这两年这种风格的书很多,内容叙事上都各有所长,但都含着一股脉脉温情,一股敢爱敢恨,一股年少轻狂或是荡气回肠。《我曾悄无声息爱过你》里面的故事也是带着少年的偏执和热烈的,但是跟一般的青春故事又不太一样。

No
doubt。这样的电影一定不会让我失望。很少有电影让我从头哭到尾,我甚至找不到哭点在哪里,但是,就是这样。

My  life  story

图片 1

 

vague.a.不明确的

  《我曾悄无声息爱过你》封面上有一行小小的“My Heart Leaps
Up”,一搜才发现是一首特别美的诗——《我的心怦然跳动》,封面上这样的安排大概是想告诉我们每一个看书的人,不要丧失了对任何美好事物的感受能力。想想也是,爱情是什么呢,大概就是还能因对方的一些小小的举动雀跃;青春是什么呢,大概就是还能够怦然心动的那些岁月吧。

2013.1.1.

可以试着每个星期看两部自己感兴趣的有中文字幕的英语电影,把里面感兴趣的话抄下来,在生活中应用起来。加深记忆力。

  自己属于过得特别无聊的那种人,一路就是学习、睡觉,也不知道还能做些什么,也不愿意多花时间温书,把别人刻苦或玩耍的时间都用来睡觉了。很久以前有个还挺火的《被窝是青春的坟墓》,不谈内容,就这几个字真心把我的青春给概括了。曾经有一段时间,特别不爱看青春这一类的电影、书啊什么的,都是些丑小鸭变成白天鹅、两小无猜、亦或是无敌美少女之类的故事,反照着更突显自己平平无奇。后来又开始慢慢能够接受了,看别人敢爱敢恨、潇潇洒洒,似乎能把自己的青春在不同的地点以不同的方式重新过很多遍。

 

2要对自己有信心,只要有梦想就总有一天会实现。一个人没有梦想的人,注定一辈子碌碌无为。超越自我,做一个敢想敢做的人。

  青春有多长呢?有的人青春很长,像大叔,我觉得他的青春一直没结束,就停止在那个时间点了,他换个地方遇到气性相投的人还是会组局打麻将、撸夜宵,但是把之前的那件事情一直封存在自己内心最深处严防死守;有的人青春很短,像磊子,家庭条件不好,早早地就承担起来生活的担子,他们没办法去过那种肆无忌惮的青春,他们只有小时候,他们的青春就是乐观地活下去。

打开邮箱,看到一封Nedra的邮件,一个我实习时候的64岁的big
friend。她曾经说过,People come into your life for a reason and in a
season.

4)练习阅读作业时遇到的困难

  这么一来,青春无所谓长短,青春永不终结,只要还能够发现、感知生活中那些亮点,像春天拂过柳枝的一缕风,像夏天冰西瓜上凝结的水滴,像秋天桂花香香的骨朵儿,像冬天麻辣烫氤氲出的热气,我们的心里应该有一部分,永远是青春的。

元月一日。新年。做在这里,喝着自制的的苹果胡萝卜汁,看了flipped。怦然心动。

人的本性是善良的,不要怀疑一个陌生人的对你的善意。

  像我想了很久,我也不明白为什么大叔都是大叔了还没有勇气和如期走到一起,想了很久也没有想明白谢娇娇为什么执意地走向一个注定要伤害自己的人,这些问题就像平常的青春故事一样。但是我也知道了原来吃不饱饭的时候即使互相有爱也只好改嫁了,知道了火车司机原来也是会经历很折磨人的事情的职业,知道了家里有一位残障的孩子会增添的辛酸比想象的还要多——这些事情就和一般的青春故事完全不一样了。

感谢,感激,感恩。

人与人之间应该和善相处,彼此相互信任

很奇妙,我电脑里面总有一些电影,知道了很久,存了很久,但是一直没有看过。

  ②A dream will come true one day.

   

7)下次努力的方向

1   
时光飞逝,我已经从一个懵懂的小姑娘,变成一个为了梦想而努力拼搏的大学生。从小父母就教导我知识改变命运,起初我不懂它真正的含义,只知道我应该好好学习,但是小时候的我无所有同龄人一样喜欢玩耍,对学习没有主动性;因此我的成绩在班里也排不到前十,我自己对自己都没有信心,但我的妈妈一直鼓励我,在我学习遇到困难时她会辅导我,让我学会耐性。经过不懈的努力等到下次考试我如愿以偿考到了第一名。

2)我在短文里学到的怦然心动的单词

每天晚上睡觉前背10个单词,再默写一遍

3)短文里我喜欢的一个句子

executive.a.经营管理的

5)语伴给我的建议